Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

нематериальные блага

  • 1 нематериальные блага

    1) General subject: non-material values
    2) leg.N.P. intangible benefits

    Универсальный русско-английский словарь > нематериальные блага

  • 2 нематериальные блага

    Универсальный русско-немецкий словарь > нематериальные блага

  • 3 нематериальные блага

    immaterielle Güter, immaterielle Werte

    Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > нематериальные блага

  • 4 нематериальные блага

    Русско-казахский экономический словарь > нематериальные блага

  • 5 нематериальные блага

    Русско-английский юридический словарь > нематериальные блага

  • 6 права на нематериальные блага

    n

    Dictionnaire russe-français universel > права на нематериальные блага

  • 7 блага

    1. goods

     

    блага
    Обобщенный термин, объединяющий известные термины: материальные (потребительские и производственные) Б., духовные Б., капитальные Б., а также менее распространенный термин – природные Б. Следовательно, их можно определить как некоторые объекты, имеющие положительную общественную полезность, в отличие, например, от безвозвратных отходов производства, загрязнений среды и им подобных, несущих обществу не благо, а вред. (Ср. Дефицитность благ, Экономические блага.) Материальные потребительские Б., представленные на рынке (т.е. товары), по характеру потребления делятся на три большие группы. В первую входят те Б., которые отличаются разовым характером потребления, т.е. это продукты питания и некоторые промышленные товары. Причем поскольку экономико-математические модели обычно строятся с годовыми интервалами как основной единицей времени, то к первой группе относятся все те предметы (фактически совсем не обязательно относящиеся к предметам разового применения), срок использования которых ограничен годом. Поэтому, например, к ним обычно с известной долей условности относят и одежду, обувь, белье. Вторая группа – это предметы длительного пользования – холодильники, стиральные машины, мебель, автомашины и т.д. В третью группу входят услуги – для них момент производства и момент потребления совпадают во времени. С точки зрения характера объекта потребления благ, их можно разделить на Б. личного пользования, коллективного пользования и общественного пользования; будучи присвоенными экономическим объектом, они становятся соответственно личной, коллективной и общественной (общегосударственной) собственностью. По другой терминологии их соответственно называют: личные блага, коллективные блага, общественные блага. Общее правило: чем выше доходы населения, тем больше покупается благ, и наоборот. Те товары и услуги, которые, подчиняются этому правилу, называются нормальными благами, другие же, спрос на которые падает с ростом доходов населения — низшими, низкокачественными благами (см., Гиффина товары). Наконец, с точки зрения характера использования полезности благ можно выделить: 1) Б. «конкурентные» (если такое Б. получил один объект, оно уже не достается другому; таково большинство предметов личного потребления); 2) Б. «неконкурентные» – ими пользуются все потребители в равной мере, независимо друг от друга; (например, многие природные Б. или, что очень актуально, нематериальные активы, такие как доступ к Интернету или социальным сетям); 3) Б. смешанного использования, эффективность которых используется как непосредственно лицами (или коллективами), которые их присваивают, так и коллективами (или обществом) в целом. Например, прививки определенным группам населения приносят им непосредственную пользу, но одновременно снижают вероятность заболеваний людей, их окружающих (См. также Внешняя экономия, внешние эффекты, Гиффена товары, Капитальные блага, Нормальные блага, Общественные блага).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блага

  • 8 блага нематериальные

    бейматериалдық игіліктер (жеке адамның өмірі мен денсаулығы, қадір-қасиеті, жеке басқа қол сұғылмаушылық, абырой мен жақсы атақ, іскерлік беделі, отбасылық құпия, еркін жүріп-тұру, көшіп-қону, тұрғылықты жері мен мекенін таңдау құқығы, есім құқығы, авторлық құқық, азаматқа тумысынан не заң бойынша тиесілі өзге де жеке беймүліктік құқықтар мен бейматериалдық игіліктер)

    Русско-казахский экономический словарь > блага нематериальные

  • 9 квазиматериальные блага

    (нематериальные блага, заключённые в ценных бумагах) biens fictivement corporels

    Русско-французский юридический словарь > квазиматериальные блага

  • 10 квазиматериальные блага

    n
    law. biens fictivement corporels (нематериальные блага, заключённые в ценных бумагах)

    Dictionnaire russe-français universel > квазиматериальные блага

  • 11 благо

    Русско-английский юридический словарь > благо

  • 12 услуги

    1. services

     

    услуги
    Работа, выполняемая на заказ и неприводящая к созданию самостоятельного продукта, товара, в частности, услуги: транспорта, включая транспортировку (передачу) газа, нефти, нефтепродуктов, электрической или тепловой энергии; по сдаче имущества в аренду или в наем; посреднические; по передаче прав на использование патентов, лицензий, товарных марок (знаков), иных объектов интеллектуальной собственности, авторских или иных аналогичных прав; по выполнению обязательств не предпринимать либо допускать какие-либо действия (ситуации); связи, бытовые и жилищно-коммунальные; физической культуры и спорта; рекламные; инновационные; консультационные, бухгалтерские, аудиторские, маркетинговые; по обработке данных и информационному обеспечению; по подготовке товаров к продаже, включая дробление партии, формирование отправок, сортировку, упаковку и переупаковку; по хранению или охране товаров или иного имущества; по производству товаров или имущества по заказу, в том числе из давальческого сырья (материалов).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    услуги
    1. Деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности. 2. Блага, представленные не в форме вещей, а в форме деятельности. Различаются материальные и нематериальные (чистые), потребительские и производственные услуги. Отрасли, создающие У., составляют основу производственной и социальной инфраструктуры народного хозяйства. Роль услуг в сравнении с материальным производством товаров в настоящее время быстро возрастает – см. Постиндустриальная экономика.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги

См. также в других словарях:

  • Нематериальные блага — Нематериальные блага  блага неимущественного характера, лишённые экономического содержания, то есть не имеющие стоимостного выражения. К ним относятся: имя, жизнь и здоровье (в том числе психическое/душевное), достоинство личности, личная… …   Википедия

  • НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ БЛАГА — самостоятельная группа объектов гражданских прав, охраняемых гражданским законодательством РФ. В соответствии со ст. 150 ГК РФ к Н.б. относятся: жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая… …   Юридическая энциклопедия

  • НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ БЛАГА — самостоятельная группа объектов гражданских прав, охраняемых гражданским законодательством РФ. Согласно ст. 150 ГК РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность… …   Юридический словарь

  • Нематериальные блага — (англ. not material goods) по гражданскому законодательству РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя …   Энциклопедия права

  • НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ БЛАГА — в соответствии со ст. 151 ГК к нематериальным благам относятся жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Нематериальные блага — – жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на… …   Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

  • Нематериальные блага — 1. Жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на… …   Официальная терминология

  • НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ БЛАГА — самостоятельная группа объектов гражданских прав, охраняемых гражданским законодательством РФ. В соответствии со ст. 150 ГК РФ к Н.б. относятся: жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • нематериальные блага — самостоятельная группа объектов гражданских прав, охраняемых гражданским законодательством РФ. Согласно ст. 150 ГК РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация …   Большой юридический словарь

  • БЛАГА НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ — НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ БЛАГА …   Юридическая энциклопедия

  • БЛАГА НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ — (см. НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ БЛАГА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»